Mit Hilfe der Schnellzugriffsleiste kann man auf häufig genutzte Befehle schnell zugreifen. In SDL Trados Studio 2015 hat man die Möglichkeit diese Schnellzugriffsleiste nach den eigenen Wünschen anzupassen.
In der folgenden Anleitung wird gezeigt, wie ein Befehl (hier der Befehl Überprüfen, der die QA Checks startet) zur Schnellzugriffsleiste hinzugefügt werden kann.
Um zum Fester Schnellzugriffsleiste anpassen … zu gelangen, gibt es 2 Möglichkeiten.
- Rechtsklick auf das Pfeilsymbol rechts in der Schnellzugriffsleiste
- Über die Registerkarte Ansicht und den Befehl Anpassung der Multifunktionsleiste
Das Fenster Multifunktionsleiste anpassen erschient.
Wechseln Sie dort (falls notwendig) zur Registerkarte Schnellzugriffsleiste.
Suchen Sie dann den Befehl, den Sie zur Schnellzugriffsleiste hinzufügen wollen (hier den Befehl Überprüfen) auf der Liste der Befehle in der linken Spalte.
Wählen Sie den gewünschten Befehl aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzu.
Der Befehl erscheint nun in der rechten Spalte bei den aktiven Befehlen der Schnellzugriffsleiste.
Bestätigen Sie mit OK. Der Befehl erscheint nun in den relevanten Ansichten (d.h. in den Ansichten aus denen der Befehl ausgeführt werden kann – hier in der Editor Ansicht) in der Schnellzugriffsleiste.
